Буковинський вісник
державної служби та місцевого самоврядування
 
« назад до переліку

24 листопада 2022
У Чернівцях зняли документальний фільм про Траяна Поповича

«Виживуть тільки закохані. Траян Попович та інші» - фільм із такою назвою зняли чернівецькі журналісти та історики, щоб привернути увагу громадськості до видатної постаті мера Чернівців, який у часи Другої Світової війни врятував життя тисячам євреїв. Зйомки відбувалися в рамках культурно-освітнього проєкту Благодійного фонду «Суспільні ресурси та ініціативи». Про підсумки проєкту та про сам фільм говорили під час пресконференції, що відбулася 23 листопада у приміщенні Чернівецької обласної універсальної бібліотеки ім. М.Івасюка.

 

Авторами ідеї стали журналіст В’ячеслав Хабайло та літератор і журналіст Сергій Воронцов. Вони звернулися до фонду «Суспільні ресурси та ініціативи» і вже незабаром спільно з віцепрезидентом фонду, кандидатом історичних наук Сергієм Гакманом, розпочали роботу над реалізацією цього проєкту. Фінансову підтримку для зйомок надали Агенція міжнародного співробітництва для розвитку RoAid та Асоціація єврейських організацій та общин України.

 

Як зазначив В’ячеслав Хабайло, це вже його дванадцятий документальний фільм. У 2016 році було знято короткометражну стрічку про композитора Чипріана Порумбеску і вже тоді з’явилися думки про Траяна Поповича – справді видатну, але, на жаль, маловідому постать навіть у рідних Чернівцях. В основу сюжету лягла книга Сергія Воронцова та Драгоша Олару про Траяна Поповича «Сповідь. Біографія. Свідчення». Головні ролі у фільмі виконали чернівецькі актори Іван Данілін та Олексій Григорчук. Вони, за словами авторів проєкту, дуже професійно виконали своє завдання, незважаючи на низку складнощів, які виникали у процесі роботи.

 

Серед основних труднощів автори фільму називають дуже стислі терміни для виконання, які були визначені грантодавцями (фільм було знято за два місяці), невеликий бюджет, а також умови, спричинені воєнним часом. Попри це, вважають вони, команда досить успішно впоралася з усіма викликами, а фільм заслуговує на те, щоб бути представленим не лише українському, а й закордонному глядачеві та бути показаним на міжнародних кінофестивалях.

 

Учасникам пресконференції продемонстрували тизер фільму, а уже невдовзі у кіномистецькому палаці ім. І.Миколайчука відбудеться презентація документальної стрічки.

 

Керівник проєкту: Сергій Гакман.

Актори: Іван Данілін, Олексій Григорчук.

Оператори: В’ячеслав Хабайло, Віталій Яскевич.

Монтаж: Андрій Дубінецький.

Літературний редактор: Олеся Андрійчук.

 

У фільмі взяли участь: архівіст, дослідник, співавтор книги про Траяна Поповича Драгош Олару; директор музею історії та культури євреїв Буковини Микола Кушнір; доктор філологічних наук, перекладач Петро Рихло: директор Чернівцького обласного краєзнавчого музею Ірина Яворська; дослідник біографії та організатор першого музею у Румунії Флорентін Лєхач.

 

Довідково: Траян Попович був випускником юридичного факультету Чернівецького університету, відомим у місті адвокатом. За збігом обставин став мером Чернівців у найбільш трагічний період історії міста (1941-1942 рр.). Він урятував життя тисячам чернівчан єврейського походження. В Ізраїлі 1969 року йому надали звання Праведника народів світу з формулюванням "на знак особливої вдячності за порятунок двадцяти тисяч чернівецьких євреїв від депортації у табори смерті в Трансністрії".

 

Відгуки: 
Немає відгуків

Додати новий відгук:
 Ваше ім`я:
 Текст відгуку:
 
Анатолій Круглашов: Сумні роковини та уроки російсько-української війни Актуальні питання впровадження нового законодавства про службу в органах місцевого самоврядування Ольга Смалій: Громадянам, що мають певні сумніви щодо державної політики, потрібно вступати на посади державної служби і своїм прикладом демонструвати, як треба працювати Христина Марчук: Проєктний підхід у системі планувальних документів відновлення та розвитку територіальних громад Оксана Сакрієр: Наше завдання – вистояти, розвивати, перемогти Микола Ярмистий: Державна служба сконцентрувала свої зусилля на вирішенні нагальних проблем в період російської агресії Любов Кожолянко: Уряд розширив програму компенсацій роботодавцям за працевлаштування окремих категорій безробітних Любов Нечипорук: Закон України «Про медіа» започатковує ґрунтовну реформу у медіагалузі Альбіна Грищенко: Про підвищення кваліфікації для державних службовців у 2023 році Для зручності клієнтів працює вебпортал електронних послуг Руслан Запаранюк: Буковина стала другою домівкою для тисяч українців Євгенія Блажевська: Волонтерська діяльність є одним із напрямів нашої роботи Іван Гешко: Робота спортивних структур в умовах війни Микола Ярмистий: Державотворчі погляди Тараса Шевченка Права та пільги внутрішньо переміщених осіб
Прихисток у Лужанах для вимушено переміщених осіб: рік роботи Христина Марчук: Робота органів місцевого самоврядування області в умовах воєнного стану Руслан Майданський: Новоселицька громада розширює міжнародні зв’язки Світлана Олексійчук: Навчаємо активну молодь та розвиваємо молодіжні простори Наталія Катрюк: Наш обов’язок – дати людям відчуття захищеності Олена Бадюк: Роль органів місцевого самоврядування у воєнний період на прикладі Глибоцької територіальної громади Соціальна згуртованість у громадах Михайло Савчишин: Виконуємо бюджет, забезпечуємо потреби мешканців громади та внутрішньо переміщених осіб Василь Скрипкару: Виклики та випробування проявили нас як громаду максимально зібрану, згуртовану та націлену на перемогу Микола Ярмистий: Місцеві органи влади в умовах воєнного стану:повноваження та співпраця військових адміністрацій з органами місцевого самоврядування Світлана Олексійчук: Від початку війни наші волонтери працювали у режимі нон-стоп Ілона Факас: Права, пільги та гарантії внутрішньо переміщених осіб Віталій Мостовий: Сучасні канали комунікації місцевої влади з громадою Співробітництво територіальних громад: нові можливості для розвитку Анатолій Круглашов: Локалізація політичного чи політизація локального: випробування спроможностей місцевого самоврядування в Україні
Особливості захисту населення у випадку радіаційного ураження. Нормативно-правова база в сфері радіаційної безпеки Зиновій Бройде: Стратегічне бачення транскордонного розвитку транспортної інфраструктури через міжнародні пункти пропуску на українсько-румунському кордоні Світлана Сидоренко: Цифровізація як дієвий механізм взаємодії інститутів громадянського суспільства та органів публічної влади Анатолій Круглашов: "Європа: єдність заради безпеки" Ростислав Балабан: Реформа децентралізації в Україні Валентина Підгірна: Особливості функціонування суб’єктів туристичної діяльності Чернівецької області на сучасному етапі Фадей Яценюк: Голодомор 1932-1933 рр. – геноцид українського народу Зиновій Бройде: Буковинський вузол транс'європейського транзиту Сергій Гакман: Вторгнувшись в Україну, росія порушила основи міжнародного права С.Троян, Н.Нечаєва-Юрійчук "ЧАЕС– ЗАЕС-2022: російський ядерний шантаж у дії" Наталія Нечаєва-Юрійчук, Сергій Троян: Українська відсіч тотальній російській агресії: Чотири місяці Наталія Нечаєва-Юрійчук: Творення чергових конспірологічних теорій через дискредитацію політиків Анатолій Круглашов: Перспективні завдання євроінтеграції України Сергій Гакман "9 травня: свято чи біль?" Сергій Троян, Наталія Нечаєва-Юрійчук "УКРАЇНА: ВІЙНА - ПЕРЕМОГА - ПАМ’ЯТЬ" Богдан Волошинський: Ми і наші прапори Наталія Бак "Фінансовий патріотизм і довіра: Вчора. Сьогодні! Завтра?" Наталія Нечаєва-Юрійчук: Боротися. Протидіяти. Ігнорувати Анжела Пасніченко: Як не впасти у паніку? Наталія Нечаєва-Юрійчук: Кожна дія має значення Володимир Тиліщак, Вікторія Яременко: Путін йде слідами Гітлера. Українці ж тримаються як британці Володимир Бойко: Нині Білорусь – ворог Олена Головіна: Зберегти людяність в нелюдських умовах життя! Ігор Недокус: Оцінки білоруських громадян та диктатора Лукашенка вторгнення Росії в Україну різні Сергій Федуняк: Для російських правителів ціна військової поразки – смерть
шукайте нас на facebook